Avorion: Agregar administradores adicionales

Los administradores de un servidor Avorion pueden ejecutar potentes comandos dentro del juego para gestionar jugadores, sectores y el servidor settings. Esta guía te explica cómo añadir administradores a tu servidor usando sus ID de Steam de 64 bits.

Una vez que se agregan los administradores, pueden usar los comandos Avorion console y de administrador dentro del juego.

Antes de comenzar

Necesitarás:

• Acceso al panel AleForge
• El ID de Steam de 64 bits de cada jugador que quieras convertir en administrador.

Consejo: Detenga el servidor antes de editar cualquier configuración files. Los cambios realizados mientras el servidor está en funcionamiento podrían sobrescribirse.

Instrucciones paso a paso

1. Obtén el ID de Steam de 64 bits de cada administrador. Busca el perfil del jugador en steamid.io o steamid.net y copia la ID de 64 bits (también llamada SteamID64).
2. Abre el panel AleForge y selecciona tu servidor Avorion.
3. Detén el servidor.
4. Abra el Administrador de archivos.
5. Ve a la carpeta galaxy y abre tu carpeta de galaxia activa.
6. Abra el archivo de configuración de Galaxy y busque la sección administrators.
7. Agregue una nueva línea <admin> para cada administrador (vea el ejemplo a continuación).
8. Guarda el archivo y reinicia el servidor.

Ejemplo de configuración de administrador

<administrators>
    <admin name="admin1" id="9978361475350069"/>
    <admin name="admin2" id="8703864364411860"/>
    <admin name="admin3" id="2389737095332616"/>
</administrators>

Comprender los campos

Campo	Descripción
name	Una etiqueta para tu propia referencia. No es necesario que coincida con el nombre de Steam del jugador.
id	El ID de Steam de 64 bits del jugador. Debe ser correcto para que funcionen los permisos de administrador.

Los ID que aparecen arriba son solo ejemplos. Reemplácelos con los ID reales de Steam de sus administradores.

Alternativa: Usar admin.xml

Algunas instalaciones de Avorion también almacenan los administradores en un archivo llamado admin.xml dentro de la carpeta galaxy. Si ve este archivo, puede editarlo utilizando el mismo formato de ID de Steam que se muestra arriba.

Solución de problemas

• Los comandos de administrador no funcionan: Verifique que id sea el ID de Steam de 64 bits y no el nombre de usuario de Steam del jugador ni la URL del perfil personalizado.
• Los cambios no se aplicaron: Asegúrese de que el servidor se haya detenido por completo antes de editar el archivo y, a continuación, reinícielo después de guardarlo.
• El servidor no se iniciará después de editar: Compruebe que cada línea <admin ... /> esté cerrada correctamente y que no haya omitido ninguna comilla.

Próximos pasos

Ahora que sus administradores están configurados, lea la lista completa de Avorion console y comandos de administrador para ver qué pueden hacer.