Cómo solucionar la discrepancia de versión

Intenta unirse a un servidor Minecraft y ve “¡Cliente desactualizado!” o “¡Servidor desactualizado!”. Esto significa que la versión Minecraft en la que estás jugando no es la misma que la versión que ejecuta el servidor. Esta guía explica por qué sucede esto, cómo verificar la versión del servidor y cómo solucionarlo. Puedes cambiar tu propia versión o permitir que otros versions se unan al servidor con ViaVersion y ViaBackwards.

¿Por qué sucede esto?

Minecraft solo te permite unirte a un servidor que ejecuta la misma versión que tu juego. Si los versions son diferentes, el servidor rechaza la conexión y muestra un mensaje.

Mensaje que ves	Lo que significa	Solución sencilla
Outdated client! Please use 1.21.10	Tu juego es más antiguo que el servidor.	Cambia tu juego a la versión que aparece en el mensaje.
Outdated server! I'm still on 1.21.10	Tu juego es más nuevo que el servidor.	Cambia tu juego a la versión que aparece en el mensaje.

El número de versión en el mensaje es la versión que ejecuta el servidor. La redacción exacta puede cambiar entre Minecraft versions, pero el significado es el mismo.

En la lista de servidores multijugador, un servidor en una versión diferente a menudo se muestra con un número de versión rojo al lado.

Paso 1: verifique la versión del servidor con /version

Puede encontrar la versión exacta que ejecuta su servidor con un solo comando.

1. Abra Console en su panel Pterodactyl o únase al servidor como operador.

2. Escriba este comando:

   /version

(En el panel console, puede escribir version sin la barra). 3. Lea la versión en la respuesta. Un ejemplo (tus números serán diferentes):

This server is running Paper version 1.21.10-115-main@a1b2c3d (2026-01-10T12:00:00Z) (Implementing API version 1.21.10-R0.1-SNAPSHOT)

En este ejemplo, la versión Minecraft es 1.21.10. Esa es la versión que debe usar tu juego.

Paso 2: haga coincidir su juego con la versión del servidor

1. Abra el iniciador Minecraft.
2. Vaya a la pestaña Instalaciones.
3. Haga clic en Nueva instalación.
4. En Versión, elija la misma versión que el servidor, por ejemplo release 1.21.10.
5. Asígnale un nombre y haz clic en Crear.
6. Vuelva a la pestaña Reproducir, elija su nueva instalación y haga clic en Reproducir.
7. Únase al servidor nuevamente.

Si utiliza un iniciador diferente, como Prism Launcher o MultiMC, cree una nueva instancia con la misma versión Minecraft que el servidor.

Consejo: Realice una instalación independiente para cada versión. Esto evita que tus mundos y settings se mezclen entre versions.

Paso 3 (opcional): permita que otros Versions se unan a ViaVersion y ViaBackwards

Si no desea que todos los jugadores cambien su versión, puede instalar complementos que se traduzcan entre versions. Esto es útil si algunos de sus reproductores tienen una versión más nueva o más antigua que su servidor.

Complemento	Qué hace
VíaVersión	Permite a los jugadores de una versión más reciente Minecraft unirse a su servidor más antiguo.
VíaHacia atrás	Permite que los jugadores de una versión anterior Minecraft se unan a su servidor más nuevo. También necesita tener instalado ViaVersion.
VíaRewind	Permite unirse a jugadores con versions muy antiguo (como 1.8). También necesita tener instalados ViaVersion y ViaBackwards.

Por ejemplo, si su servidor está en 21.1.10:

• Instala ViaVersion para que un jugador con una versión más nueva pueda unirse.
• Instala ViaVersion + ViaBackwards para que un jugador con una versión anterior pueda unirse.

Cómo instalar

Puede instalar los complementos de dos maneras. La opción A es la más sencilla.

Opción A: Instalar desde el Panel (Un Clic)

1. Inicie sesión en su panel y abra su servidor.
2. Abra la sección Depósito.
3. En la parte superior, abre la sección Complementos.
4. En el filtro, seleccione la versión Minecraft de su servidor, por ejemplo 1.21.10. Utilice la versión exacta mostrada por /version. Esto asegura que solo vea complementos que funcionan con su servidor.
5. Busque ViaVersion y haga clic en Instalar.
6. Si también necesitas que se unan jugadores mayores, busca ViaBackwards e instálalo también. Haga lo mismo con ViaRewind si lo necesita.
7. Reinicie su servidor para que se carguen los complementos.

Consejo: Elija siempre su versión en el filtro antes de instalar. Si la versión es incorrecta, es posible que el complemento no funcione.

Opción B: cargar el Files manualmente

1. Descargue el complemento files de una fuente confiable, como Hangar (sitio de complementos de PaperMC), Modrinth o SpigotMC. Descargue la última versión de cada complemento que necesite.
2. Detenga su servidor desde el panel Pterodactyl.
3. Abra el Administrador de archivos y vaya a la carpeta complementos.
4. Haga clic en Cargar y cargue el .jar files.
5. Inicie el servidor.

Compruebe que los complementos estén cargados

Después de que se inicie el servidor, escriba /plugins en console. Un ejemplo de la salida:

Server Plugins (2):
Bukkit Plugins:
 - ViaBackwards, ViaVersion

Si los nombres de sus complementos se muestran en verde, están cargados. Si son rojos, verifique el console para ver si hay un error.

Cosas que debe saber sobre los complementos

• Mantenga los complementos actualizados. Cuando salga una nueva versión Minecraft, actualice ViaVersion y ViaBackwards. Es posible que el complemento antiguo versions no sea compatible con la versión más reciente del juego.
• Es posible que algunas cosas no funcionen perfectamente. Los nuevos bloques, elementos y características del nuevo versions pueden verse diferentes o faltar para los jugadores de otros versions. Es posible que se produzcan algunos errores.
• No funcionan con todas las configuraciones. Los servidores modificados (Forge, Fabric) generalmente requieren que los jugadores tengan las mismas modificaciones y versión.
• La mejor experiencia es cuando todos usan la misma versión. Utilice los complementos Via como una conveniencia, no como una solución permanente para grandes diferencias de versión.

No degrades tu mundo de servidores

Si su servidor tiene una versión más reciente y desea moverlo a una versión más antigua para que coincida con los jugadores, no se limite a cambiar la versión. Los mundos guardados en una versión más nueva pueden corromperse o no cargarse en una versión anterior. Siempre haz una copia de seguridad primero y usa ViaBackwards para permitir que los jugadores mayores se unan.

Solución de problemas

Problema	Qué probar
Sigo recibiendo el mensaje “Cliente obsoleto” después de cambiar mi versión	Asegúrese de haber hecho clic en Reproducir en la nueva instalación y de que la versión coincida con lo que muestra /version.
Instalé ViaVersion pero los jugadores aún no pueden unirse	Reinicie el servidor por completo (no /reload). Luego actualice el complemento y verifique si hay errores en console.
Un cliente más nuevo no puede unirse ni siquiera con ViaVersion	Es posible que ViaVersion aún no admita esa nueva versión. Actualice el complemento o use la versión del servidor hasta que se publique una nueva compilación.
Un cliente mayor no puede unirse	Instale ViaBackwards también y actualice ambos complementos.
Los complementos se muestran en rojo en /plugins	Verifique que el archivo del complemento no esté dañado y sea compatible con el software y la versión de su servidor (Paper).
Utilizo Velocity pero instalé Via en los servidores backend	Mueva los complementos a la carpeta plugins del proxy Velocity.

Si todavía estás atascado, abre un ticket de soporte e incluye el mensaje exacto que ves, el resultado de /version y la versión Minecraft que está usando tu juego.