Ir al contenido
Back to Homepage

Avorion: Comandos de consola y administrador

Utilice la consola Avorion y los comandos de administración para administrar reproductores, ajustar la configuración del servidor y solucionar problemas en su servidor AleForge.

Antes de comenzar: Debes ser administrador para ejecutar comandos de administrador. Si aún no lo has hecho, añádete como administrador en el servidor.

  1. Únase a su servidor Avorion como administrador.
  2. Pulsa Enter para abrir el chat del juego.
  3. Escriba un comando que comience con / (por ejemplo, /help).
  4. Presione Entrar nuevamente para ejecutar el comando.

Los servidores startup commands se configuran en el panel AleForge en la pestaña Startup o en la configuración de su galaxia files. Para el panel settings, consulte Cómo configurar su servidor Avorion.

Utiliza estos comandos del chat del juego para gestionar a los jugadores y el servidor.

Comando Descripción
/help Mostrar el mensaje de ayuda
/w [player name] Enviar un mensaje privado a un jugador
/save Guardar el estado actual
/stop Detener el servidor
/seed Mostrar la semilla del servidor
/version Mostrar la versión actual del servidor
/suicide Destruye tu nave actual
/player Imprimir el número de jugadores
/status Imprimir información sobre el estado actual del servidor
/admin -a [player name] Añadir un jugador como administrador
/admin -r [player name] Eliminar a un jugador como administrador
/kick [player name] Eliminar un jugador del servidor
/ban [player name] Añadir un jugador a la lista negra
/unban [player name] Eliminar un jugador de la lista negra
/banip [player ip] Añadir una IP de jugador a la lista negra
/unbanip [player ip] Eliminar la IP de un jugador de la lista negra
/blacklist Mostrar opciones de lista negra
/whitelist Mostrar opciones de lista blanca
Comando Descripción
/give [player name] [amount] credits Otorgar a un jugador la cantidad de créditos especificada
/give [player name] [amount] [ore name] Otorgar a un jugador la cantidad especificada del mineral seleccionado

Estos parámetros settings controlan el funcionamiento de su servidor dedicado. La mayoría de ellos se pueden modificar desde la pestaña Startup del panel AleForge.

Nota: Reinicie el servidor después de cambiar cualquier valor de startup.

Comando Descripción
/max-logs [value] Número de archivos de registro que se deben conservar
/difficulty [value] Dificultad del servidor: -3, -2, -1, 0, 1, 2 o 3 (predeterminado: 0)
/collision-damage [value] Daño por colisión de 0 a 1. 0 = sin daño, 1 = daño total (predeterminado: 1)
/port [value] Puerto de escucha (predeterminado: 27000)
/exit-on-last-admin-logout Apagar cuando el último administrador cierre sesión
/public [value] Si el servidor permite que otros jugadores se unan
/infinite-resources [value] Habilitar recursos infinitos para todos los jugadores
/listed [value] Si el servidor aparece en las listas de servidores públicos
/max-players [value] Número máximo de jugadores en línea (predeterminado: 10)
/save-interval [value] Tiempo entre guardados, en segundos (predeterminado: 300)
/same-start-sector arg Si todos los jugadores empiezan en el mismo sector
/server-name [value] Nombre del servidor que se muestra en el navegador del servidor
/use-steam-networking [value] Utilice la red y la autenticación de Steam
/galaxy-name [value] Nombre de Galaxy añadido a la ruta de datos
/datapath [value] Carpeta donde se almacenan las galaxias
/admin [value] ID(s) de Steam del/de los administrador(es) del servidor
/threads [value] Número de subprocesos utilizados para actualizar sectores
/t [--trace] [value] Opciones de rastreo: network, scripting, threading, io, database, input, error, warning, exception, user, game, system, debug, sound, gl, all
/stderr-to-log Redirigir stderr desde la consola al archivo de registro
/stdout-to-log Redirigir stdout desde la consola al archivo de registro

Para obtener ayuda paso a paso con aspectos comunes de settings como el número máximo de jugadores, la dificultad y la visibilidad del servidor, consulte Cómo configurar su servidor Avorion.