Avorion: Hinzufügen zusätzlicher Administratoren

Administratoren eines Avorion-Servers können mithilfe leistungsstarker Ingame-Befehle Spieler, Sektoren und den Server settings verwalten. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie Administratoren mithilfe ihrer 64-Bit-Steam-IDs zu Ihrem Server hinzufügen.

Sobald Administratoren hinzugefügt wurden, können sie die Avorion console und Administratorbefehle im Spiel verwenden.

Bevor Sie beginnen

Sie benötigen:

• Zugriff auf das AleForge Panel
• Die 64-Bit-Steam-ID jedes Spielers, den Sie zum Administrator machen möchten.

Hinweis: Stoppen Sie Ihren Server, bevor Sie die Konfiguration files bearbeiten. Änderungen, die während des Serverbetriebs vorgenommen werden, können überschrieben werden.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

1. Besorgen Sie sich die 64-Bit-Steam-ID jedes Administrators. Suchen Sie das Spielerprofil auf steamid.io oder steamid.net und kopieren Sie die 64-Bit-ID (auch SteamID64 genannt).
2. Öffnen Sie das AleForge Panel und wählen Sie Ihren Avorion Server aus.
3. Server stoppen.
4. Öffnen Sie den Dateimanager.
5. Gehe zum Ordner galaxy und öffne deinen aktiven Galaxy-Ordner.
6. Öffnen Sie die Galaxy-Konfigurationsdatei und suchen Sie den Abschnitt administrators.
7. Fügen Sie für jeden Administrator eine neue <admin>-Zeile hinzu (siehe Beispiel unten).
8. Speichern Sie die Datei und starten Sie den Server neu.

Beispiel-Administratorkonfiguration

<administrators>
    <admin name="admin1" id="9978361475350069"/>
    <admin name="admin2" id="8703864364411860"/>
    <admin name="admin3" id="2389737095332616"/>
</administrators>

Die Fachgebiete verstehen

Feld	Beschreibung
name	Eine Bezeichnung für Ihre eigene Referenz. Sie muss nicht mit dem Steam-Namen des Spielers übereinstimmen.
id	Die 64-Bit-Steam-ID des Spielers. Diese muss korrekt sein, damit die Administratorrechte funktionieren.

Die oben genannten IDs sind nur Beispiele. Ersetzen Sie sie durch die tatsächlichen Steam-IDs Ihrer Administratoren.

Alternative: Verwendung von admin.xml

Bei einigen Avorion-Installationen werden die Administratorendaten auch in einer Datei namens admin.xml im Galaxy-Ordner gespeichert. Falls Sie diese Datei finden, können Sie sie bearbeiten und dabei das oben gezeigte Steam-ID-Format verwenden.

Fehlerbehebung

• Admin-Befehle funktionieren nicht: Überprüfen Sie, ob es sich bei id um die 64-Bit-Steam-ID handelt und nicht um den Steam-Benutzernamen des Spielers oder die URL des benutzerdefinierten Profils.
• Änderungen wurden nicht übernommen: Stellen Sie sicher, dass der Server vollständig gestoppt war, bevor Sie die Datei bearbeiteten, und starten Sie ihn nach dem Speichern neu.
• Server startet nach Bearbeitung nicht: Überprüfen Sie, ob jede <admin ... />-Zeile ordnungsgemäß geschlossen ist und ob Sie keine Anführungszeichen vergessen haben.

Nächste Schritte

Nachdem Ihre Administratoren eingerichtet sind, lesen Sie die vollständige Liste der Avorion console und Administratorbefehle, um zu sehen, was sie können.